Ποίηση, μια παγκόσμια γλώσσα
Στην Ευρώπη μιλάμε πολλές γλώσσες. Στην ΕΕ χρησιμοποιούνται 24 γλώσσες. Θα μπορούσε να είναι μια σύγχρονη Βαβέλ, όπου κανείς δεν καταλαβαίνει κανέναν, αν δεν υπήρχε η μετάφραση που, όπως λέει ο Ουμπέρτο Έκο, είναι "η γλώσσα της Ευρώπης".
Υπάρχει όμως και μια γλώσσα που την κατανοούν όλοι οι άνθρωποι στον κόσμο: η γλώσσα της μουσικής και της ποίησης, η γλώσσα της αγάπης και του παιχνιδιού. Έχετε παρατηρήσει ποτέ πόσο εύκολα κάνουν φίλους, από άλλες χώρες, τα παιδιά στην παραλία; Η γλώσσα καθόλου δεν τα εμποδίζει να χαμογελάσουν, να χτίσουν κάστρα, να δώσουν τα χέρια. Αν πάλι μιλήσετε στο σκυλάκι ενός τουρίστα το καλοκαίρι, δεν αναρωτιέστε πώς σας κουνάει την ουρά τόσο χαρούμενα ενώ δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα σας;
Η ποίηση είναι ήχοι, μοτίβα, μουσική, εινόνες, συναισθήματα. Είναι χορός, τραγούδι, έκφραση. Δεν έχει πατρίδα, δεν έχει γλώσσα.
Στην Ευρώπη μιλάμε πολλές γλώσσες. Στην ΕΕ χρησιμοποιούνται 24 γλώσσες. Θα μπορούσε να είναι μια σύγχρονη Βαβέλ, όπου κανείς δεν καταλαβαίνει κανέναν, αν δεν υπήρχε η μετάφραση που, όπως λέει ο Ουμπέρτο Έκο, είναι "η γλώσσα της Ευρώπης".
Υπάρχει όμως και μια γλώσσα που την κατανοούν όλοι οι άνθρωποι στον κόσμο: η γλώσσα της μουσικής και της ποίησης, η γλώσσα της αγάπης και του παιχνιδιού. Έχετε παρατηρήσει ποτέ πόσο εύκολα κάνουν φίλους, από άλλες χώρες, τα παιδιά στην παραλία; Η γλώσσα καθόλου δεν τα εμποδίζει να χαμογελάσουν, να χτίσουν κάστρα, να δώσουν τα χέρια. Αν πάλι μιλήσετε στο σκυλάκι ενός τουρίστα το καλοκαίρι, δεν αναρωτιέστε πώς σας κουνάει την ουρά τόσο χαρούμενα ενώ δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα σας;
Η ποίηση είναι ήχοι, μοτίβα, μουσική, εινόνες, συναισθήματα. Είναι χορός, τραγούδι, έκφραση. Δεν έχει πατρίδα, δεν έχει γλώσσα.